English version below

Am Samstag, dem 30. Oktober, finden bei dem Universitätsrechenzentrum (URZ) der TU Chemnitz, über welches das CSN mit dem Internet verbunden ist, zwischen 14 Uhr und 18 Uhr Wartungsarbeiten am Internetanschluss statt. Währenddessen kommt es zu längeren Verbindungsunterbrechungen zwischen dem CSN und dem Internet.

Mehr im URZ-Blog …

English version below

Liebe Bewohner_innen,

es haben sich bedauerlicherweise seit Beginn der Corona-Pandemie die Beschwerden über den vom CSN erbrachten Service gehäuft. Deshalb haben wir beschlossen, ab heute tiefgreifende Veränderungen vorzunehmen, um eine optimale Verbindung zu wichtigen Veranstaltungen der Universität zu gewährleisten. Ab dem heutigen Tag, dem 01.04 …

English version below

Am 15. März 2021 finden zwischen 18 und 20 Uhr bei unserem Uplink-Provider (dem Universitätsrechenzentrum) Wartungsarbeiten statt, geplant ist ein Tausch von Hardware-Komponenten, über die das CSN an das Campusnetz der TU Chemnitz und damit auch an das Internet angeschlossen ist. Es ist mit Verbindungs-Unterbrechnungen für alle …

English version below

Durch die Corona-bedingten Beschränkungen konnten wir uns in der Orientierungs-Woche nur bedingt vorstellen. Wenn ihr euch ein genaueres Bild von uns machen wollt, könnt ihr am Donnerstag, dem 15. Oktober 2020 um 19:00, uns im Jitsi digital genauer kennenlernen.

English Version

Due to the Coronavirus pandemic …

Hallo Leute,

das Chemnitzer StudentenNetz ist mehr als 20 Jahre alt und eines der ältesten Studentennetze in Deutschland.
Damit es uns noch ganz viele weitere Jahre lang gibt und die Tradition einen Fortbestand hat, suchen wir dringend Unterstützung für unser Team.

Wir suchen Entwickler und Netzwerktechniker oder Personen, die es …